华盛顿在线娱乐-华盛顿在线娱乐线路检测-华盛顿在线娱乐开户注册-华盛顿在线娱乐官网、备用网址
尊敬的郭老先生:来信收阅,感谢你对我的指教,我今年六十岁,可算是与先生相差一辈人。我在监狱二十一年,自然读书很少。先生所说的书不说看到,我连听都未听说过。我辈本来浅薄,先生一语道破,可见先生为人直爽。我自己的缺点毛病很多,我也很清楚。我读书很少,自是井底之蛙,我才来信请先生赐教。我并不以诗词为我的专业,我的一生,是追求真理的一生。虽然诗词歌赋、散文、小说、戏剧,都写有一些,但都只把它们当作表达思想的工具。我一贯只看文章的思想内容如何,很少在文字上下功夫,更没有逐字逐句推敲。这就难免我所写的作品有错别字和语法毛病,这些我是早已知道的。有人笑我说,搞文字的人,文字还那么拙,我并不以为事。因为,我现在急于将我探讨过的一千多个问题用各种文字和各种形式记录下来,这大约是一千多万字。所以虽知有错,也得等第一稿完成后,慢慢修改润色。先生对我步熊先生的八首诗批评很正确。我也察觉有些句子十分生硬。先生来信前,已作了一些修改。现将先生提到的几处,更改结果如下:1、脑恒在改作永恒在。2、恋日时改作伴日时。3、挑逗改作逗挑。4、坑儒。改作坑士。5、影飞房的上一句的对偶的三字改作音震荡,影飞房改作乐飘扬。这种情况的造成,主要原因是我才艺不足。另一方面,是步人原玉,思想受束缚的结果。步人原韵有两种,一种是同一韵部的则可,这是较为容易的。第二种是用作者押韵的原字,我用了第二种,这就困难得多,就难免生硬造句。如乐飘扬,就不是熊先生的房字,这当然是个大问题。不过对于生硬造句,我也有些说法。用语自然,当然是诗的最好要求,不过,古诗词,一个字一个意义,不能完全以现今词语看待。诗词中为押韵、对仗需要,有时为求工对,转不过弯来,就只有生硬造句。这不仅是现代人有。大词家辛弃疾丑奴儿近有“新来莫是,别有说话,”另一词中的“叹今吾”,都是生硬造句。新来[最近以来]这还可解。莫是就很难解。这是省略了许多字的。全句应解为;“最近以来,莫非还有什么话说?”叹今吾,是叹息今天的我的意思,与我的影飞房、恋日时很相类似。现在新诗主张用语蹊跷,在某种语体环境里,别人能看明白意思,还是允许的。我不是为我辩护,现在诗中的白话太多,许多就不能合音韵。
关于诗词的句子格式,我认为近体诗声韵、平仄、粘对、对偶,比古代诗进了一步。词是用来唱的,很自然,多一字少一字,都可以唱,这就是词最初不定型的情况。然而,后来既定词谱,某句是什么格式,某字该平或该仄,都有严格规定。先生改的白发那句,四个仄声字,恐怕有些不和谐吧?近体诗中,孤平是不允许的,但须有拗句相救。这不是大众化的,我主张以仄仄平平仄,平平仄仄平、平平平仄仄,仄仄仄平平最好。后面三平声或三仄声似乎都是不允许的。先生却以别人在注释中存在过,就认为是合道理的。那就等于一个乡政府,订了一个土规矩,要在全国用,成为合法化是一个道理。著名的黄鹤楼诗,不复返对空悠悠,是不够公正的。这是律诗初期,以后这种情况就较少。我们能因为,这诗受到过大诗人李白的赞扬,就能认为用叠字对非叠字,形容词去对动词是正确的。总之我对近体诗的看法是,近体诗必须合平仄、音韵、保持平仄、粘对、对偶等特色。对于押韵,我将四声中的入声字,完全归于仄声。其余的,就一律按北京音定音韵。我认为,若失去粘对,或该对偶的不对偶,就不成为近体诗。词必须按谱,什么字该平,什么字该仄,都应符合词谱。对偶句必须保存,可对可不对的尽量对。词语结构,一字句到九字句,都应有严格规定。曲本来是很严格的。但我认为曲在于通俗,不一定那么严格。应多用叠字和衬字。曲应通俗流畅,那是绝对不许生硬造句的。若用韵,我认为应用北京音韵,因为只有北京音韵才便于统一。以上东拉西扯,请先生作出批评。现抄小诗一首,请予以斧正。“四大空虚静,一梵精博深、二谛明法妙,五戒律心诚。八识知因果,六根辨假真,百魔归道统,亏劫悟沙门。”
顺致崇高敬意!四川荥经李景福某月某日
C罗:齐达内太棒了!我仰慕他 皇马打马竞五五开| 布兰科:引援从来都不容易| 曝陕西一景区工作人员醉酒殴打夜钓人 被拘15日| 皇马惨啊!买德赫亚博格巴没戏了 C罗还卖吗?| 深圳:与市监察局建立“两法衔接”联动监督机制
404missing-??oüD???| 重工业拉动大连规模以上工业提速| 莫文蔚小巨蛋开唱与猛男贴身跳舞 老公台上献吻| 狼堡铁腰:C罗为进球而生 那个任意球有点运气| 卡梅伦要求莱因克尔兑现承诺
中国企业购AC米兰 交易谈判正式启动
卷帘门“吞人”!2名女孩被卷入卷帘门1死1伤[详情]
希丁克:罚下特里过于严厉
陈求发主持召开省政府党组会议深入学习贯彻习近平总书记关于严明政治纪律和政治规矩的重要指示精神[详情]
我省开展药品流通领域集中整治
东莞二区院:充分发挥控申检察职能提升服务群众工作水平[详情]
李云迪春节亲自下厨慰劳父母 全家福曝光
欧冠半决赛次回合决战 瓜帅佩帅能否会师?[详情]
曝皇马4年内3次求购梅西均遭拒绝 担心C罗离队
北京一镇委书记贪贿3400万 获刑16年罚120万[详情]
伊能静曝约会第2次谈结婚 网友:勇敢追爱
赛季妖人最佳阵:法甲联赛[详情]
胡杏儿未婚夫撤股夜店 喜帖已送黄宗泽
春节期间射阳县实现旅游收入1420万元[详情]
西甲联赛最佳阵容:梅罗领衔
德国志愿者卢安克争议中离开[详情]
狐狸夺冠!你为啥还不努力?
大龄青年相亲后闪婚 丈夫不愿同房每天睡沙发[详情]